free verse

noun

1. （无固定格律的）自由诗
   poetry without a regular rhythm or rhyme

1. Incumbent Fujian military Wuyi Institute Chinese Department professor, central China Normal University China free verse written in the vernacular Research Center special researcher.
   现任福建武夷学院中文系教授，华中师范大学中国新诗研究中心特约研究员。
2. I have read some of your modern free verse and wondering who sets it free.
   我念了一些你的现代自由诗，我怀疑到底是谁让它自由的。
3. They are capable of a power and of a clear nuance to which free verse can't aspire.
   这些拥有一种力量，和一种精妙的差别，是自由诗所无能为力的。
4. The modern metrical poetry together with the free verse achieved the great brilliance in one-hundred-year Chinese poetry.
   现代格律诗与自由诗共同创造了百年现代汉诗的辉煌。
5. The progress of Chinese free verse development is the progress of cultivators'utter devotion in generations.
   中国新诗的发展历程，就是一代一代耕耘者无怨无悔奉献的历程。
6. An Analysis on Modern Chinese Free Verse and Modern Western Cultures
   论中国现代自由体诗与西方现代文化之关系
7. His love stories and experiments in free verse, particularly his poetry collection The Goddesses ( 1921), won immediate popularity.
   他写的爱情故事和对自由体的尝试很快赢得了大众的喜欢，典型作品是1921年出版的《女神》。
8. Interviewer: Is there something in particular you think free verse will never be able to do the way that formal poetry can?
   有没有一些东西是你认为自由诗所永远做不到但格律诗却可以做到的？
9. The new free verse focused only on free language but not "verse" on its initial stage, which caused serious "depoeticization" in such aspects as language, rhyme, structure and techniques.
   草创期白话新诗只重白话，不重“诗”，并由此带来了严重的“非诗化”倾向，语言、音韵、结构方式、创作手法上都有明显的表现。
10. Free verse means that the lines do not follow any set form.
    自由诗体表示文字并不遵循一定的格式。
11. Most free verse does not sufficiently convey those things, and even Williams can't always do so.
    多数自由诗没能充分传达这些东西，甚至威廉斯也不总是能办到。
12. Doubts about "the second revolution of Chinese free verse"
    “中国新诗二次革命”质疑
13. A great number of his poems were free verse.
    他的诗有很大部份是自由诗。
14. Free verse is like free love; it is contradiction in term.
    自由诗好比自由恋爱，那是语词矛盾的说法。
15. The composite style of poetry predicted a direction of development of modern Chinese poetry style and showed the freedom and creativity of modern free verse in style.
    复合体诗歌是一种新的诗歌文体样式，预示着现代诗歌文体探索、发展的方向，体现出现代自由诗在文体上的自由性和创造性。
16. On top of that, they offer a formal pleasure that free verse can't provide.
    除此之外，它们还能提供自由诗所无的形式美感。
17. The modern free verse written in the vernacular made useful exploration is developing new poems? charm, structuring new verse regulation which is adapted to free verse written is the vernacular.
    现代白话诗在探索发掘新诗的魅力、建与白话相适应的新诗律体系方面进行了有益的探索。
18. Write free verse like playing tennis with the net down.
    作自由诗，好比放倒了球网打网球。
19. Guided by the "great liberation of poetic style", the forerunners of free verse are resolved to draw a clear line with classical Chinese in order to make free verse as orthodox.
    在“诗体的大解放”旗帜引领下，白话诗的先驱们立志与古典诗歌“划清界限”，以使白话文取得正统地位。
20. It was a thin book that contained twelve poems, written in free verse.
    这是一本很薄的书，共有12首诗，都用自由诗体写成。
21. His influencing to the whole Chinese new free verse, and his unique function in Chinese poetry development are neglected relatively.
    相对忽略了他对中国新诗的整体影响，他在中国诗歌发展中的独特作用。
22. Free Verse and Chinese New Poetry
    自由诗与中国新诗诗、词、曲之分途
23. The British and American imagist poetry and Free Verse Revolution have exerted great influences on the early style of Chinese new poetry.
    英美意象派诗歌及自由诗革命对中国新诗初期诗体建设产生了巨大影响。
24. By the way, the extreme mistake made by free verse has been corrected and the tradition of metre poetic style of Chinese poetry has been inherited in 20th century.
    讽刺诗采用格律诗体，在一定程度上纠正了同时期汉语诗歌在诗体自由化上的极端，保证了汉语诗歌的格律传统在20世纪的被继承与发扬。
25. Free verse as one kind of poetry can be obviously classified into traditional form and modern form.
    自由诗作为一种诗体，可以明显地分为两种形式，即传统体形式和现代体形式。
26. Tagore produced complex and profound influence to the Chinese new-vernacular literature, particular the free verse written in the vernacular.
    他对中国新文学，尤其是新诗产生了复杂而深远的影响，在某种意义上起到了激活中国诗歌传统，促进中国诗歌的现代转型的作用。
27. He prefers the beauty of freedom and nature and advocates prose poetry and free verse.
    在诗的形式方面他更倾向于自由与自然之美，提倡散文诗和自由体诗。
28. Although free verse is the main poetic style of Chinese poetry in 20th century. Metre poetic style which is reformed is the most important poetic style used by ironic poetry.
    尽管自由诗是20世纪汉语诗歌的主流诗体，但是讽刺诗采用的主要诗体是在传统的基础上适度改良了的格律诗体。
29. Throughout the ages, there are three schools which study poetry translations, that is, metrical verse school, free verse school and prose school.
    古往今来，研究诗歌翻译的主要流派有三个，分别是格律诗体派，自由诗体派和仿译派。
30. In the grandiose historical phalanx, free verse became the most common form in the Chinese "new Poetry".
    在这一宏大的历史方阵中，自由诗成了中国新诗中最常见的一种诗歌体式。

noun

1. unrhymed verse without a consistent metrical pattern

   Synonym:    vers libre